Friday, March 24, 2017

Béatrice Machet # 16 inspired by G.STEIN (4)

# 16     
                                                                  “Read it for changes […] Aloud is organized for louder”
G.STEIN ( in History or Messages From History )

Let me clarify.
Little doubt but no arrogance.
It’s carved out whether distant past or near future. 
Names and changes in stormy cloudscapes. Voices loudmouthing.
Acclamations here.
Emphasis here.
Restlessness here.


             Repetition till bursting out even though a respectful pressure. 
Be fresh as ever.
                     Be multiple-minded        without clashes         though history comes to an end and
yet the day was not made easy :
                                      Power and comfort are satisfaction          not to be confused     with              happiness.  

As evidences of human crisis: projects and technological progress. What or who to sacrifice seems the only reasonable ethical question when it comes about living in a living world you’re thriving on. Reality is as fictional as any other fiction and we as human consciousness could not end this process without killing the abstraction skill which made what human beings are as distinct from other animals. A fiction doesn’t suffer. Does reality suffer? Human beings do suffer. A lot. Don’t harm potentially suffering beings for non-suffering entities ‘sake. Rules and laws are fictions that allow some aims to be legitimized. Do you want to play this “reality game”?

As evidences of human lives: … ______________________________________________
… Do you want to play this “real life”? Do you really want to live? For what fiction?

                              “Le lire pour des changements […] A voix haute est organisé pour plus fort ”
G.STEIN ( in History or Messages From History )

Laissez-moi clarifier.
Peu de doute mais aucune arrogance.
C’est gravé que ce soit dans le passé lointain ou dans le futur proche.
Noms et changements en des paysages nuageorageux. Des voix fortes en bouches.
Acclamations ici.
Emphase ici.
Mouvement ici.


             Répétition jusqu’à explosion bien que pression respectueuse.
Soyez frais comme toujours.
            Ayez l’esprit multi-orienté       sans ruptures       bien que l’histoire tire à sa fin      
encore  que la journée n’ait  pas été rendue facile:
                      Pouvoir et confort  sont des satisfactions  à ne pas confondre      avec le

Les preuves des crises humaines: projets et progrès technologiques. Quoi ou qui sacrifier semble être la seule question éthique  raisonnable quand il s’agit de vivre dans un monde vivant où prospérer. La réalité est aussi fictionnelle que n’importe quelle autre fiction et en tant que consciences humaines nous ne pouvons pas faire l’économie de ce procédé sans tuer la capacité d’abstraction qui a fait de nous  ce que nous sommes pour les autres animaux. Une fiction ne souffre pas. La réalité souffre-t-elle? Les humains souffrent.  Beaucoup. Ne faites pas du mal aux souffrants potentiels pour le bénéfice d’entités non-souffrantes. Les règles et les lois sont des fictions qui autorisent la légitimation de buts. Voulez-vous jouer ce « jeu de réalité » ? 

Les preuves des vies humaines : … ____________________________________________
… Voulez-vous jouer à cette “vie réelle”? Voulez-vous réellement vivre ? Pour quelle fiction? 


  1. These Stein meditations are very thought provoking and this one's resounding message for peace is clear and artful.... There is something quite wonderful and powerful hearing this voice... like a third voice (after Alice) and now yours. To me this is accomplished.

  2. that great Foucauldian advice --- prefer what is multiple!!

  3. This piece makes my brain hurt in the best possible way (something entirely Steinein). Yes, I’ll play.

  4. Thank you all for encouraging me ! I need this energy from you so as to be able to continue since I'm so busy with my French projects !! But feeling you're "here" and paying attention to my writing, then, I won't give up!!